The Rice Beauty Project |
|
|
|
Cereals
has for years pursued a path of territory-integrated technology. Today
we are pleased to present Rice line , a highly innovative line of
cosmetics that exploits one of the fruits of nature that best helps man
counteract aging. It is well known that in the West, the average life expectancy of men and women has increased significantly over the last few decades. Healthier diets and marvelous therapeutic techniques have extended the average lifespan. Walking hand-in-hand with this vital progress, the cosmetics industry has taken up an extraordinary challenge: to seek integrators and systems that can slow down the onset and esthetic effects of aging. Super technological, biogenetic molecular investigations and the fruits of highly sophisticated chemical syntheses have overshadowed what we feel should have top priority: advanced technological research, in tune with the most recent discoveries, should also be in harmony with Nature and its wholesome habitat. Thanks to this "sensitive" approach and the geographic location of its laboratories, in recent years Cereal's has invested all of its Research & Development resources in the study of one of the cereals that has accompanied man throughout history, providing nourishment and wellbeing, even in the most critical, most extreme situations. Observing human customs and dietary habits at different latitudes around the planet has convinced us that we have at our finger tips the one plant that, more than any other, has provided many of the building blocks for our Beauty Project. Our laboratory is surrounded by an alternative to that High Tech work that is so detached from nature and the physiology of the skin. After decades of study on Wheat and its components, the basis for many discoveries in the field of cosmetics, Cereals has shifted its sights slightly and is now focusing on another grain: RICE. Thanks to its more complex genetics, Rice has kept us busy for many months. During this time we broke it down into all its constituents and, thanks to precise association, we have obtained formulas which are both complex and yet quite simple. These substances resemble the structure of the hydrolipid sheath of the skin and this biochemical affinity makes them the best possible skin treatment available today. All the components of the rice&emdash;the carbohydrates, the proteins, the oils, the vitamins and mineral salts and, last but not least, the gamma-orizanol&emdash;have been extracted, stabilized and concentrated in the RICE line, an extraordinary response to counteract the manifestations of time. Rice Line by Cereal's is a true and proper dermatological "Panacea". It plays a role in enhancing absorption to effectively counteract those processes which, although an undeniable part of human nature, can nevertheless be reduced and prevented. Today Rice makes this possible. |
La
Cereals, un'azienda che da anni ha intrapreso un percorso tecnologico
integrato al Territorio, è oggi lieta di presentare una linea di grande
innovazione cosmetica, sfruttando uno dei frutti della natura che più
di ogni altro può aiutare l'uomo nella lotta contro il fenomeno
dell'invecchiamento : il riso E' noto che la vita media dell'uomo e della donna in occidente è aumentata sensibilmente negli ultimi decenni. Alimentazione più sana e tecniche terapeutiche molto vantate hanno consentito di prolungare la vita media dell'individuo. Da quando questo progresso vitale è in corso è stata intrapresa una straordinaria sfida in campo cosmetico, alla ricerca di integratori e di sistemi atti a rallentare i sintomi e le manifestazioni dell'invecchiamento anche a livello estetico. L'investigazione di molecole biogenetiche, supertecnologiche e frutto delle più sofisticate sintesi chimiche, hanno messo in ombra quella che secondo noi è la priorità assoluta, una ricerca tecnologica senz'altro avanzata e attenta a tutte le scoperte più recenti, ma anche in armonia con la Natura e con il suo habitat più integrale. E' grazie a questo approccio "sensibile" e alla collocazione geografica dei suoi laboratori, la Cereal's ha investito negli ultimi anni tutte le proprie risorse di Ricerca e Sviluppo, nello studio di uno dei Cereali che da sempre accompagnano la vita dell'uomo e che gli forniscono nutrimento e benessere anche nelle situazioni più critiche ed estreme. L'osservazione dei costumi e delle abitudini alimentari dell'uomo a differenti latitudini del Pianeta, ci hanno convinto che vicino a noi, tutto intorno ai nostri laboratori avevamo quella pianta che più di ogni altra ci avrebbe fornito di molti degli elementi di cui avevamo bisogno per costruire un Progetto di bellezza alternativo a quello High Tech che poco ha a che vedere con la natura e la fisiologia della pelle. Forti di decennali studi sul Grano e sulle sue componenti che hanno rappresentato la base di molte delle sue scoperte in campo cosmetico, la Cereals ha spostato leggermente il suo obbiettivo e si è concentrata su un altro cereale, il RISO. Grazie ad una maggiore complessità della suo patrimonio genetico, il Riso ci ha impegnati per molti mesi durante i quali lo abbiamo sviscerato in tutte le sue componenti e, grazie ad accurate associazioni abbiamo ottenuto formulazioni complesse e nello stesso tempo molto semplici, capaci di somigliare nella struttura al mantello idrolipidico della cute e che, grazie a questa affinità biochimica rappresentano il meglio che si possa oggi immaginare nel trattamento della pelle. Tutte le componenti del riso, i carboidrati, le proteine, gli oli, le vitamine, i sali minerali e non ultimo il gamma-orizanolo, sono stati estratti, stabilizzati e concentrati nella linea al Riso e che costituiscono una straordinaria risposta contro tutte le manifestazioni del tempo. La linea al Riso Cereal's rappresenta una vera e propria "Panacea" dermatologica. Un contributo ad alto assorbimento che contrasta efficacemente quei fenomeni che, pur essendo inesorabili perché legati alla natura dell'uomo, sono però attenuabili e prevenibili, cosa che si è resa possibile con l'utilizzo del Riso nei prodotti cosmetici. |
960, Via Nazionale 45034 Paviole Italia
ph:+39 0425 940001
fax:+39 0425 940740
P.IVA:00749810297 cereals@cereals.it